Home
About Bruce
Bruce's Schedule
About the Band
Bruce's Music
Photo Gallery

When you are in New Orleans, stop by Bruce's fais do do most Sundays at Tipitina's Uptown
from 5 until 9 

  Bruce's CD's and cassettes are available at the Louisiana Music Factory in New Orleans' French Quarter.  They have the largest selection of Louisiana music in the world and you can order by phone or over the Internet. 

Contact the
Bruce Daigrepont
Cajun Band

This web site is optimized for Microsoft Internet Explorer (version 5 or later) and best viewed at 800x600 resolution

Web Design by

Webmaster:
Bob Fritz

LA VALSE DU VENT NORD

by Bruce Daigrepont
(Bayou Pon Pon, ASCAP-Happy Valley Music, BMI)
from Coeur Des Cajuns on Rounder Records (#6026)

La Valse du Vent Nord

Le vent du nord après souffler,
Verglas après tomber.
Les feuilles sur la terre
Sont tout couvertes.
L'hiver c'est ennuyant,
Pour être seul à la maison.
Aye chérie viens donc me joindre,

La cheminée est allumée
Le café après chauffer
Et moi, Je après m'bercer
Et r'garder ton petit portrait.
L'hiver c'est ennuyant
Pour être seul à la maison.
Aye chérie viens donc me joindre.

Waltz of the North Wind

The north wind is blowing
Sleet is falling
The leaves on the ground
Are all covered
Winter is lonely
To be alone at home
Hey cherie come meet me

The chimney is lit
The coffee is heating
And I am rocking
And looking at your little picture
Winter is lonely
To be alone at home
Hey cherie come meet me