Home
About Bruce
Bruce's Schedule
About the Band
Bruce's Music
Photo Gallery

When you are in New Orleans, stop by Bruce's fais do do most Sundays at Tipitina's Uptown
from 5 until 9 

  Bruce's CD's and cassettes are available at the Louisiana Music Factory in New Orleans' French Quarter.  They have the largest selection of Louisiana music in the world and you can order by phone or over the Internet. 

Contact the
Bruce Daigrepont
Cajun Band

This web site is optimized for Microsoft Internet Explorer (version 5 or later) and best viewed at 800x600 resolution

Web Design by

Webmaster:
Bob Fritz

Zydeco Two Step

by Clifton Chenier
(Tradition Music Co., BMI)
from Paradis on Rounder Records (#6060)

Zydeco Two Step

Hé c'est malheureux,
Quoi t'as fait avec ton nèg',
Hé c'est malheureux,
Tu m'as jeté dehors. ma femme.
O, ma chère 'tite fille,
Comment je va's faire moi tout seul.
Hé, mais chère catin,
Mon, je te l'aime bien avec tout mon coeur.

Zydeco Two Step

Oh it's unfortunate,
What you did to your man,
Oh, it's unfortunate,
You threw me out.
Oh, my dear little girl,
How I can't make it, me, all alone.
Hey, but dear little doll,
Me, I love you with all my heart.